Created by Charlotte Kennett and Kearney Fagan, the series has already caught the attention of “VICE” and “Curve Magazine.”