The name-brand store dominated the aughts. Now, as the decade becomes a source of revived trends, we have the perfect opportunity to reflect on the company's sometimes problematic past.