Grace Nicholas, Austin Community College