Amelia Williams, City College of San Francisco